Генрих Гейне — Счастье и несчастье Любовь сильнее самолюбия: женщину можно любить, даже когда она презирает вас. Л. Вовенарг

Генрих Гейне логотип

Счастье деве подобно пугливой:
Не умеет любить и любима,
Прядь откинув со лба торопливо,
Прикоснется губами, и мимо.

А несчастье — вдова и сжимает
Вас в объятиях с долгим лобзаньем,
А больны вы, перчатки снимает
И к постели садится с вязаньем.

Опубл.: 1904
пер. И. Ф. Анненский

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Генрих Гейне — Счастье и несчастье Любовь сильнее самолюбия: женщину можно любить, даже когда она презирает вас. Л. Вовенарг">
Сайт о любви и любовных отношениях