Иоганн Гёте — Прекрасная ночь Пытка ожидания - ад для влюбленных. Л. Буасси

Иоганн Вольфганг Гёте логотип

Вот с избушкой я прощаюсь,
Где любовь моя живёт,
И бесшумно пробираюсь
Под лесной, полночный свод.

Лунный луч, дробясь, мерцает
Меж дубами, по кустам,
И берёза воссылает
К небу сладкий фимиам.

Как живительна прохлада
Этой ночи здесь, в тиши!
Как целебна тут отрада
Человеческой души!

Эта ночь томит, врачуя,
Но и тысяч равных ей
Не сменяю на одну я
Милой девушки моей.

1878

пер. А.А.Фета

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Загрузка ...
Иоганн Гёте — Прекрасная ночь Пытка ожидания - ад для влюбленных. Л. Буасси">
Сайт о любви и любовных отношениях